Desplácese hasta el final de la página web para obtener información en español.
The Chatham County Health Department is hosting two after-school meningitis vaccine clinics for rising high school juniors in April and May. All students in Georgia who are at least 16 years of age are required to have a meningococcal booster shot when entering 11th grade. Students can be denied school entry in the fall if vaccinations aren’t up to date.
The meningococcal booster shot events will be held April 25th and May 2nd from 3-6 p.m. at the Eisenhower Clinic at 1395 Eisenhower Drive. Appointments are required.
Dr. Sierra Peebles, nurse manager of the Chatham County Health Department, hopes parents will take advantage of these events and avoid frustration in the fall. “The last thing most parents are thinking about right now is the back-to-school rush, but it has a way of sneaking up,” said Peebles. “Every fall we see a huge last-minute demand for these vaccinations which can cause a lot of unnecessary stress. If you have a 10th grader who is already 16 years old, it would be a great idea to take care of this booster shot requirement now.”
Appointments can be scheduled online at coastalhealthdistrict.as.me/chatham-teenclinic or by calling the Chatham County Health Department at 912-356-2441. A parent or guardian must accompany the child to the appointment. Most insurance will be accepted, and a nominal administration fee will be charged for those without insurance. These online appointments are ONLY for meningococcal booster shots for teens. Please call the clinic directly for all other vaccine appointments.
The meningococcal booster shot helps prevent meningococcal disease, a bacterial infection that is very serious and can be deadly in a matter of hours. Meningitis is a swelling of the brain and spinal cord and can result in brain damage, hearing loss, or worse. Disease levels increase in adolescence starting around age 11, and peak around age 19 years. Georgia students already receive a meningococcal vaccination before entering 7th grade, and this booster vaccine will provide added protection during these peak years of risk.
El Chatham County Health Department organiza clínicas de vacunación meningocócica para estudiantes que ingresan al 11.° grado
El Chatham County Health Department está organizando dos clínicas de vacunación contra la meningitis en abril y mayo para estudiantes que ingresan al 11.° grado. Todos los estudiantes de Georgia que tengan al menos 16 años de edad deben recibir una vacuna de refuerzo contra el meningococo. A los estudiantes se les puede negar la entrada a la escuela en el otoño si las vacunas no están al día.
Los eventos de vacuna de refuerzo meningocócica se llevarán a cabo el 25 de abril y el 2 de mayo de 3 a 6 p.m. en la clínica en 1395 Eisenhower Drive. Se requieren citas.
La Dra. Sierra Peebles, enfermera gerente del Departamento de Salud del Condado de Chatham, espera que los padres aprovechen estos eventos y eviten la frustración en el otoño. “Lo último en lo que piensan la mayoría de los padres en este momento es en la prisa por el regreso a clases, pero tiene una forma de aparecer sigilosamente,” dijo Peebles. “Cada otoño vemos una enorme demanda de última hora de estas vacunas, lo que puede causar mucho estrés innecesario. Si tiene un estudiante de décimo grado que ya tiene 16 años, sería una gran idea ocuparse de este requisito de la vacuna de refuerzo ahora.”
Las citas se pueden programar en línea en coastalhealthdistrict.as.me/chatham-teenclinic o llamando al Chatham County Health Department al 912-356-2441. Un padre o tutor debe acompañar al niño a la cita. Se aceptará la mayoría de los seguros y se cobrará una tarifa administrativa nominal a quienes no tengan seguro. Estas citas en línea son SÓLO para vacunas de refuerzo meningocócicas para adolescentes. Llame a la clínica directamente para todas las demás citas para vacunas.
La vacuna de refuerzo meningocócica ayuda a prevenir la enfermedad meningocócica, una infección bacteriana que es muy grave y puede ser mortal en cuestión de horas. La meningitis es una inflamación del cerebro y la médula espinal y puede provocar daño cerebral, pérdida de audición o algo peor. Los niveles de enfermedad aumentan en la adolescencia a partir de los 11 años y alcanzan su punto máximo alrededor de los 19 años. Los estudiantes de Georgia ya reciben una vacuna meningocócica antes de ingresar al séptimo grado, y esta vacuna de refuerzo brindará protección adicional durante estos años de mayor riesgo.